• Benvenuto in Making Videogames!
  • Dai sfogo alla tua fantasia!
  • Crea il tuo Videogioco!
Benvenuto ospite! Login Registrati




Valutazione discussione:
  • 0 voto(i) - 0 media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Salve a tutti GOPLAYGO
#1
Salve a tutti.. nome in codice Goplaygo.. mi presento mi chiamo Aleandro e provengo in un paesino sperduto nella lontana Sicilia di nome Francofonte (SR) ho 20 anni e diciamo ke con RPGMAKER ho avuto un infanzia traumatizzante (dopo mesi di lavoro ho dovuto formattare il pc con il gioco quasi finito dentro senza nessun beckup quindi ho diciamo mandato a quel paese il programma) ma nn sn qui per parlare di questo.. ultimamente ho visto che ci sn dei giochi bellissimi creati con rpg maker.. ma purtroppo.. la lingua è in inglese.. alcuni sn già stati programmati per bene da funzionare senza quel programma.. la mia domanda era semplice.. si possono tradurre questi giochi? i giochi sono della compagnia freebirdsgames (giochi come to the moon ecc ecc) to the moon la traduzione per fortuna l'ho trovata.. ma per gli altri giochi.. purtroppo no.. per caso c'è qualche team di traduttori in questo sito in cui possa affidare "il caso?" ho visto gente disperata (in qst gruppo ne faccio parte anche io) quindi volevo sapere se ci potreste salvare da questa situazione... la domanda (perché non te lo traduci da solo?) viene spontanea.. ma io amo troppo questo genere di giochi e se trovo uno spoiler o un qualcosa che mi dice il finale odierei il gioco.. quindi visto che amerei giocarci non posso tradurlo (visto ke vedrei tutti i testi del game) aspetto vostre risposte.. ah e grazie mille dei futuri benvenuti (questo forum è bellissimo) ciauz!!!
 
Rispondi
#2
Benvenuto e buona permanenza Wink
 
Rispondi
#3
Welcome (un pò azzardato scrivere in eng? xD) comunque, se conosci il gioco Mad Father c'era un utente che lo stava traducendo (io mi son limitato a tradurre qualche testo "grafico"), potresti chiedere a lui se (quando finirà) avrà voglia di continuare con altre opere di traduzione. Trovi la discussione della traduzione di Mad Father nella sezione Rpg Maker.
 
Rispondi
#4
Benvenuto
 
Rispondi
#5
Grazie mille a tutti e un ringraziamento particolare a war10hacker per la sua risposta.. appena ritorno sicuramente manderò un mess a colui che ha iniziato la traduzione
 
Rispondi
#6
Benvenuto Smile

Inviato dal mio Galaxy Nexus utilizzando Tapatalk
 
Rispondi
#7
Benvenuto nel forum
 
Rispondi
  


Discussioni simili
Discussione Autore Risposte Letto Ultimo messaggio
Brick Salve a tutti! Overrun 8 684 13-02-2018, 10:19 PM
Ultimo messaggio: friskon
Music Salve a tutti - compositore - sound designer Fabiuz1989 5 444 02-12-2017, 09:35 PM
Ultimo messaggio: Chip
  Salve a tutti Loppa 8 672 11-11-2017, 08:19 PM
Ultimo messaggio: Chip
Smile Salve a tutti. RogoJhon 7 756 08-10-2017, 07:35 PM
Ultimo messaggio: alessiobb3b
  Salve a tutti! marcop 6 574 05-10-2017, 09:30 AM
Ultimo messaggio: KęńzaMë92
  Salve a tutti Massi - Raylightgames 6 665 08-09-2017, 11:23 AM
Ultimo messaggio: Massi - Raylightgames
  Salve a tutti gabrieleaielli 6 628 09-07-2017, 05:01 PM
Ultimo messaggio: alessiobb3b
  SALVE A TUTTI! bluenightmares 9 733 24-04-2017, 09:20 AM
Ultimo messaggio: yuriiacuzzo
  Salve a tutti Diebanez 5 632 31-03-2017, 09:49 PM
Ultimo messaggio: alessiobb3b
  Salve a tutti Gandolfo 4 589 18-03-2017, 12:12 AM
Ultimo messaggio: Chip

Vai al forum:


Browsing: 2 Ospite(i)